Wyjazd do teatru „BAGATELA” w Krakowie

22 czerwca planujemy wspólny wyjazd na spektakl pt. „Pensjonat pana Bielańskiego”.

Pensjonat pana Bielańskiego jest adaptacją niemieckiej farsy Pension Schöller Carla Laufsa i Wilhelma Jacoby’ego. Jej premiera odbyła się 7 października 1890 roku w Berlinie. Zarówno Laufs, jak i Jacoby byli członkami Mogunckiego Stowarzyszenia Karnawałowego, stawiającego sobie za cel nadanie szalonej karnawałowej zabawie określonej, estetycznej formy sztuki, a także wprowadzenie elementów politycznych i literackich. Pension Schöller został trzykrotnie sfilmowany (w 1930, 1952 i 1960 roku) przez George’a Jacoby’ego, syna jednego ze współautorów, miał też kilka ekranizacji telewizyjnych. Polska adaptacja tej sztuki, choć przeniesiona w realia krakowskie końca XIX wieku, jest wierna niemieckiej tradycji farsy – utworu lekkiego i pełnego humoru, związanego kulturowo z konkretnym regionem.